멕시코에서 작곡가의 날을 맞이하여 우리는 우리 협력자 중 한 명이 우리나라에서 로맨틱 한 장르의 가장 큰 지수와 함께 한 이야기를 (우리 아카이브에서) 재현합니다.
낭만적 인 노래의 계승자이자 훌륭한 추종자, 아르만도 만자 네로 그는 현재 가장 중요한 멕시코 작곡가입니다.
1934 년 12 월 먼 유카탄에서 62 세의 나이로 태어났습니다.* 그는 그의 경력의 절정에 있습니다. 멕시코와 해외에서 투어, 콘서트, 나이트 클럽, 영화, 라디오 및 텔레비전을 통해 그를 영원히 바쁘게 만듭니다. 단순하고 자발적인 그의 존재 방식은 모든 청중의 사랑과 동정을 얻었습니다.
1950 년에 15 세의 나이로 쓰여진 첫 곡인 400 개 이상의 녹음 된 노래로 구성된 카탈로그를 통해 Armando는 세계적으로 50여 곡의 히트 곡을 기록했으며 그중 10 ~ 12 곡은 중국어, 한국어 등 다양한 언어로 녹음되었습니다. 그리고 일본어. 그는 Bobby Capó, Lucho Gatica, Angélica María, Carlos Lico, Roberto Carlos, José José, Elis Regina, Perry Como, Tony Bennet, Pedro Vargas, Luis Miguel, Marco Antonio Muñiz, Oiga Guillot 및 Luis Demetrio와 함께 예술적 명예를 공유했습니다. 기타.
그는 15 년 동안 미국 작가 및 작곡가 협회의 리더이자 현재까지 부회장을 지 냈으며 저작권 보호에 대한 그의 작업은 그룹을 강화하고 국제적인 인정을 받았습니다.
그의 첫 히트 곡 "I 'm crying"에 이어 "With the dawn", "I 'm going off the light", "I adore", "어제 같네요", "오늘 오후에 비가 봤어요", "아니오", " 나는 당신과 함께 배웠습니다. "; "나는 당신을 기억합니다", "당신은 나를 미치게한다", "나는 당신에 대해 모른다", "개인적인 것은 없다". 그는 현재 영화 Alta Tensión의 음악을 녹음하고 있습니다.
처음에 트루 바 두르 였나요?
예, 물론 모든 유 카테 칸처럼 저도 음악에 대한 아버지의 취향과 열정을 물려 받았습니다. 나의 아버지는 음유 시인 붉은 뼈로 우리를 지탱 해 주셨습니다. 그는 훌륭한 트루 바 두르이자 훌륭한 사람이었습니다.
나는 메리다의 다른 사람들처럼 기타를 연주하는 법을 배웠습니다. 나는 8 살부터 음악 공부를 시작했습니다. 12 살 때 피아노를 받았고, 15 살부터는 음악에 완전히 빠져 있습니다. 나는 노래하고, 음악을 위해 산다.
1950 년부터 작곡을 시작했고 나이트 클럽에서 피아니스트로 일했습니다. 스무 살에 멕시코에 살기 위해 Luis Demetrio, Carmela Rey, Rafael Vázquez와 함께 피아노를 연주했습니다. 내 친구이자 동포 인 Luis Demetrio가 바로 내가 Yucatán에서했던 것처럼 작곡하지 말라고 충고했습니다. 더 많은 장난과 함께 더 자유롭고 더 장난스럽고 더 암시적인 이야기, 사랑 일화를 말해야한다고 조언했습니다.
첫 번째 주요 성공은 무엇입니까?
"I 'm crying", "Piel canela"의 푸에르토 리코 작가 인 Bobby Capó가 녹음했습니다. 루초 가티 카가 1958 년에 녹음 한“나는 불을 끄겠다”로 녹음했고, 어머니 안젤리카 오티즈가 영화 제작자 였기 때문에 나를 영화 작곡가로 촬영 한 안젤리카 마리아가 등장한다. 그곳에서 그는 "Eddy, Eddy", "Say goodbye"등 유명한 커버를 부르기 시작합니다.
나중에 카를로스 리코는 "아도로"와 "아니오"와 함께 나옵니다. 그리고 나서 국가 차원에서 이미 강력한 발견을합니다. 국제적으로는 특히 브라질에서 오랫동안 그랬습니다.
그들이 저를 처음으로 다른 언어로 녹음 한 것은 브라질에서였습니다. 1959 년에 Trío Esperanza라는 노래는“Con la aurora”라고 불립니다.보세요! Roberto Carlos는 "I remember you"를 녹음하고 Elis Regina는 포르투갈어로 가장 큰 성공을 거두었습니다. "You leave me crazy." 흥미롭게도 그가 녹음 한 마지막 노래. 다음 월요일에 그녀를 만나기 위해 금요일에 도착했고 녹음을 계속했는데 그녀는 그 주말에 죽었습니다.
낭만적 인 음악의 미래를 어떻게 보십니까?
그들이 항상 내게 묻는 첫 번째 질문입니다. 그만큼 낭만적 인 음악 그것은 가장 많이 연주되고 노래됩니다. 사랑하는 사람의 손을 잡고 그에게 우리의 사랑을 보여주고 싶은 욕망이있는 한 그것은 계속 존재할 것이며 항상 존재할 것입니다. 그것은 기복이있을 것이지만 남아있을 것입니다. 멕시코 사람들은 낭만적 인 음악의 통역사와 작곡가의 훌륭한 전통을 가지고 있습니다. 다년생 음악입니다. 또한 멕시코 음악 카탈로그는 많은 양의 음악을 수출하기 때문에 세계에서 두 번째로 중요한 카탈로그입니다.
뮤즈는 어떤 역할을합니까?
뮤즈는 중요하지만 필수 불가결 한 것도 아니고 대체 할 수없는 것도 아닙니다. 의사 소통이 필요하기 때문에 누군가에게 무언가를 말하는 것은 매우 중요합니다. 좋은 뮤즈가 있으면 얼마나 귀여워요! 누군가에게 "당신과 함께 배웠어요." 정말 사실입니다. 저는 위대한 연애 나 사랑의 광기 때문이 아니라 제 가능성에 따라 더 잘 살 수 있다고 가르쳐 준 사람이 있었기 때문에 사는 법을 배웠습니다.
아내도 예술가입니까?
아니, 처녀도 보내지 않았다! Tere는 제 세 번째 아내이고 저는 평생 다시는 그렇게하지 않습니다. 그들은 세 번째가 매력이라고 말하고 그것은 나를 이겼습니다.
* 참고 :이 인터뷰는 1997 년에 실시되었습니다.
